Prendre des cours, échanger, se perfectionner
Prendre des cours de langues avant votre départ
Vous souhaitez perfectionner votre anglais, votre allemand ou toute autre langue avant de partir ?
-
Suivre des cours de langues avec des associations ou des organismes
Le site emfor-bfc.org recense la plupart des formations proposées par les organismes de formation de Bourgogne-Franche-Comté.
Des réseaux comme les Greta (Greta Bourgogne et Greta Franche-Comté) ou les Centres d'étude des langues des CCI (Chambres de commerce et d'industrie) proposent des cours de langues.
De nombreux centres socio-culturels, maisons de quartiers, foyers ruraux, MJC, maisons pour tous... proposent des cours de langues, souvent à petit prix.
Certaines structures Info jeunes recensent les cours de langues qui existent sur leur territoire. Contactez les : jeunes-bfc.fr.
-
Suivre des cours en ligne
www.50languages.com : cours de langues gratuits dans plus de 50 langues du monde entier.
anglaisfacile.com : cours gratuits d'allemand, anglais, espagnol, italien, japonais et néerlandais.
duolingo.com met en ligne sous forme de serious game des cours gratuits d'allemand, anglais, chinois, coréen, espagnol, esperanto, italien, japonais et portugais.
https://lingoclip.com : apprentissage des langues à l'aide de chansons en allemand, anglais, catalan, coréen, espagnol, finnois, italien, japonais, néerlandais, polonais, portugais, suédois, turc.
www.loecsen.com : cours gratuits en ligne pour de nombreuses langues.
www.memrise.com : cours gratuits d'allemand, anglais, chinois, coréen, espagnol, italien, japonais, russe et slovène.
https://speakly.me/fr : méthode d'apprentissage de langues (allemand, anglais, espagnol, estonien, italien) payants (ex de tarif : 48 € pour 1 an ).
Le CNED (Centre National d'Enseignement à Distance) propose des cours à distance de langues étrangères payants pour tous (allemand, anglais, arabe, chinois, espagnol, italien, japonais, portugais, russe).
Apprendre l'anglais
Le site de la BBC, bbc.co.uk/learningenglish, offre de nombreuses possibilités pour apprendre l'anglais gratuitement : cours, vidéos...
Le British Council liste des ressources pour apprendre l'anglais sur internet : cours en ligne, sites, applis, moocs... La plupart de ces ressources sont gratuites.
Apprendre l'allemand
www.dw.com/fr, chaîne allemande d'information internationale, offre des cours et des ressources en lignes pour apprendre l'allemand.
Parkur.ofaj.org est la plateforme d’apprentissage en ligne gratuite de l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) qui permet aux 16-30 ans de se préparer à un stage, un job ou un volontariat en Allemagne. Elle propose un parcours personnalisé.
Apprendre l'espagnol et le portugais
www.videoele.com : cours d'espagnol en ligne gratuits, basés sur des vidéos.
www.portugaisfacile.fr : site pour apprendre le portugais.
Il existe d'autres sites pour progresser en langue :
- https://babadum.com : jeux dans plus de 20 langues.
- https://fr.forvo.com : prononciation de mots et phrases utiles de la vie quotidienne dans plusieurs dizaines de langues de monde entier.
- www.languageguide.org : vocabulaire dans une vingtaine de langues.
Rencontrer et échanger avec un étranger
La fréquentation d'un "café des langues", est souvent un bon moyen pour pouvoir communiquer dans une autre langue et établir un premier contact avec des jeunes étrangers, qui séjournent en Bourgogne-Franche-Comté.
Des applis ou des sites comme www.hellotalk.com, polyglotclub.com, https://tandem.net ou tandem-linguistique.org permettent de se mettre en relation avec quelqu'un pour échanger dans une langue étrangère à distance ou dans sa ville.
mylanguageexchange.com propose également de nombreuses ressources pour échanger avec un étranger mais aussi de vous mettre en relation avec quelqu'un dans votre ville.
N'hésitez pas à contacter les associations de jumelage de votre commune. C'est également un bon moyen de participer à des échanges.
ESN, présent à Besançon, Dijon et Belfort, organise plusieurs activités à destination des étudiants (soirées, sorties, activités culturelles et de loisirs...) et propose aussi des parrainages et tandems linguistiques entre étudiants français et étudiants étrangers.
Trouver un correspondant à l'étranger
Echanger dans une langue étrangère en visio, avec les réseaux sociaux ou par mail avec un correspondant étranger : des sites peuvent vous mettre en relation :
D'autres pistes
D'autres méthodes plus classiques de familiarisation avec une langue étrangère existent.
Pensez à emprunter des livres ou des CD en bibliothèque, regardez les séries télévisées en VO ou éventuellement en VOST. C'est déjà un bon moyen d'assimiler les sons d'une langue, de découvrir les expressions en original dans le texte et surtout d'entendre la vraie voix de vos acteurs.trices fétiches !
